事業買収希望条件ヒアリングシート（事業承継・M&A）中国語

姓名【必填】

法人名称（个人或尚未设立公司请填写“个人”）

1. 收购时期、预算及财务条件

关于事业继承的基本框架和资金准备情况。

① 预计开始收购的时间 【必填】
3个月以内6个月以内1年以内如有优质项目随时可以

② 收购预算（总额）【必填】
期望金额：约 万日元左右

③ 收购资金准备情况（可多选）【必填】
自有资金（已在日本国内）自有资金（计划从中国或海外汇款至日本）日本金融机构贷款亲属或朋友支持其他

④ “其他”情况的具体说明

⑤ 是否接受资不抵债（债务超过）的项目【必填】
可以考虑（基于重建计划或节税优势）不考虑（优先选择财务状况健全的项目）

---

2. 意向行业

请勾选您目前正在考虑的行业。

① 意向行业（可多选）【必填】
酒店・旅馆（含民宿、青年旅舍）餐饮服务（餐厅、咖啡厅、居酒屋等）美容服务（理发、美容、美容美体、按摩等）教育・培训（日语学校、各类补习班等）养老・福利（日间照料、养老院等）医院・诊所（医疗法人、牙科、医美诊所等）生活服务・娱乐（自助洗衣、清洁、健身房、宠物服务等）信息通信（IT开发、网页制作、广告等）农林渔业・制造（食品加工、服装、机械、电子元件等）批发・零售（贸易、电商、二手回收店等）旅客运输・物流・仓库（出租车、货运、仓库等）建设・房地产（装修、中介、物业管理等）专业服务（咨询、翻译、人力派遣等）其他

② “其他”详情，或具体的商业构想

---

3. 事业展开地域及目的

① 意向地域（区域选择）【必填】
北海道东北首都圈（东京、埼玉、神奈川、千葉）首都圈以外的关东中部北陆关西中国・四国九州冲绳无特定要求

② 具体市区町村或详细的地域要求

③ 收购目的（可多选）【必填】
现有业务扩大・多元化经营人才确保在日本独立创业（个人）在留资格（经营管理等）的取得・维持移居日本・长期定居其他

---

4. 个人简历及在留资格要求

此项信息对于在日本申请签证或高度人才积分评估至关重要。

① 经营・管理实务经验（3年以上）【必填】
有没有

② 最终学历・学位 【必填】
学士硕士博士专业学位其他

③ 请说明上述学历的专业领域 【必填】

④ 工作履历（请从最近的经历开始按时间倒序填写）

⑤ 目前居住在日本时的在留资格（签证类型）【必填】
—以下から選択してください—永住者定住者日本人配偶等永住者配偶等技术・人文知识・国际业务经营管理技能特定技能技能实习其他

⑥ 在留期限（永住者无需填写）【必填】

⑦ 擅长领域・技能・优势（例：IT、餐饮、贸易、特定行业网络、中日双语能力等）

---